ARABIA ヘルヤ"Matkalla maailmalle"チルドレンプレート ARABIA - ARABIA ヘルヤ

ARABIA - ARABIA ヘルヤ。ご覧頂きありがとうございます☆こちらはmi様専用、同チルドレンセットのマグカップと2点おまとめでのお値段ですm(._.)mヘルヤの有名な絵本そのままの可愛らしいうさぎとクマを描いたチルドレンプレートです。ヘルヤの手掛けたチルドレンセットは全4種類、こちら以外にうさぎの親子を描いたお品や、ペンギンにてんとう虫がございますが、4種類にはそれぞれにお子さんの健やかな成長を願う、ヘルヤの気持ちや母の愛が込められています。こちらは"Matkalla maailmalle"、翻訳すると"(新しい)世界へ向かう途中"、オレンジ色のトラックに乗って、新たな世界へと走るうさぎとくまが描かれております。子供用食器のため、プレート縁には立ち上がりがあり、お子様でもすくいやすい工夫がなされております。本来はチルドレンセットですが、軽食やデザートなどにもお使い頂きやすいサイズのプレートです。ブランド : ARABIA/アラビアデザイナー : Heljä Liukko-Sundström ヘルヤ・リウッコ スンドストロムシリーズ : チルドレンセット(プレートのみ)商品名 : Matkalla maailmalleサイズ : 約 φ18.3×H3.5cm 製造年 : 1996年こちらは僅かに使用感がございます。プレートには角度によって分かる細かな金属痕や薄らとしたスレキズ(お写真4,5枚目)や、同様、角度によって分かるごく薄らとしたスレキズ(お写真6,7枚目)がございます。お写真8,9枚目、プレート縁にも僅かに金属痕が、お写真3枚目、プレート裏、高台部分にも保管に伴う汚れがございますので、画像を拡大してご確認をお願いいたします。画像はキズが分かりやすい角度で拡大してお撮りしており、画像ほどスレキズ等が目立つことはございませんが、少しでも気になる方はご遠慮下さいm(._.)m状態は良好ですが、あくまでもヴィンテージのお品ですので、ヴィンテージにご理解頂ける方、お探しだった方に。#ARABIA #アラビア #iittala #イッタラ #Heljä #ヘルヤ #scope #スコープ #Vintage #ヴィンテージ #ビンテージ #Antique #アンティーク #北欧